Durant la période du 2 mars 2010 au 30 novembre 2010, on enlèvera la relève OGBOR. On comptera donc deux opérateurs de grue de bord par mouvement d’élingue (voir article 9.04 b) et c) ).

De plus, un changement aux horaires de travail est prévu. En effet, l’horaire d’été pour le travail de terminus et les travaux conventionnels en général s’appliquent pour la période du 2 mars 2010 au 30 novembre 2010.

L’application de ces dispositions est effective à partir du 2 mars 2010.